Politique de confidentialité

1. Introduction

Bienvenue sur frenchcalorie.com ("nous", "notre" ou "nos"). Nous respectons votre vie privée et nous engageons à protéger vos données à caractère personnel. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre site Web et notre application mobile.

2. Informations que nous collectons

2.1 Données à caractère personnel

• Nom et adresse e-mail (lorsque vous créez un compte)
• Informations de profil (âge, sexe, taille, poids - facultatif)
• Objectifs de santé et préférences alimentaires
• Journaux alimentaires et données de repas que vous choisissez de saisir

2.2 Autorisations de l'appareil et données de capteurs

Avec votre autorisation explicite, notre application mobile peut accéder à :

• Appareil photo : Pour scanner et photographier les aliments afin d'estimer les calories par IA. Les photos sont envoyées à notre serveur pour analyse et ne sont pas conservées de manière permanente, sauf si vous les enregistrez dans votre journal alimentaire.
• Photothèque : Pour sélectionner des images alimentaires existantes à scanner et enregistrer des photos d'aliments scannés si vous le souhaitez.
• Microphone : Pour la saisie vocale des aliments (fonctionnalité payante). L'audio est enregistré localement sur votre appareil, envoyé à notre service de transcription pour traitement, puis immédiatement supprimé après transcription. Nous ne stockons pas d'enregistrements audio bruts.
• Localisation : Pour fournir des horaires de prière précis (Suhoor/Iftar) et des rappels de jeûne basés sur votre zone géographique. Vos coordonnées ne sont partagées qu'avec les prestataires de services au besoin (Aladhan pour les calculs des horaires de prière, Nominatim pour la résolution du nom de la ville). Les données de localisation ne sont pas stockées dans notre base de données.
• Notifications push : Pour envoyer des rappels d'horaires de prière, des alertes de jeûne et des rappels de repas (avec votre consentement).

Chaque autorisation n'est demandée que lorsque la fonctionnalité correspondante est utilisée. Vous pouvez révoquer toute autorisation à tout moment via l'application Paramètres de votre appareil.

2.3 Informations collectées automatiquement

• Informations sur l'appareil (type d'appareil, système d'exploitation)
• Données d'utilisation (pages visitées, fonctionnalités utilisées)
• Adresse IP et type de navigateur
• Cookies et technologies de suivi similaires
• Données de performance et de plantage de l'application (via Azure Application Insights)

3. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées pour :

• Fournir et maintenir nos services de suivi des calories
• Personnaliser votre expérience et vos recommandations
• Calculer des informations nutritionnelles et des analyses de santé
• Vous envoyer des mises à jour et des notifications (avec votre consentement)
• Améliorer nos services et développer de nouvelles fonctionnalités
• Répondre à vos demandes et demandes d'assistance

4. Stockage et sécurité des données

Vos données sont stockées de manière sécurisée à l'aide d'un chiffrement conforme aux normes du secteur. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre tout accès, altération, divulgation ou destruction non autorisés. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet n'est sûre à 100 %.

5. Partage de données et services tiers

Nous NE vendons PAS vos données à caractère personnel. Nous pouvons partager vos informations uniquement dans ces circonstances :

• Avec votre consentement explicite
• Pour nous conformer à des obligations légales
• Avec des prestataires de services qui assistent nos opérations (sous stricte confidentialité)
• Sous forme anonymisée/agrégée à des fins de recherche

5.1 Prestataires de services tiers

Nous utilisons les services tiers suivants pour exploiter notre application :

• OpenAI : Pour la reconnaissance alimentaire par IA à partir de photos, la transcription vocale (Whisper) et l'analyse nutritionnelle. Les images d'aliments et l'audio vocal sont envoyés à l'API d'OpenAI pour traitement. Conformément à notre accord API, OpenAI n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles.
• Microsoft Azure : Pour l'hébergement cloud, le stockage de base de données et la surveillance des performances des applications (Application Insights). Les données sont stockées dans des centres de données basés dans l'UE.
• RevenueCat : Pour la gestion des achats intégrés et des abonnements sur iOS et Android. RevenueCat traite les reçus d'achat et le statut des abonnements.
• Stripe : Pour le traitement des paiements Web. Stripe gère directement les données des cartes de paiement — nous ne stockons jamais les numéros de votre carte sur nos serveurs.
• Google & Apple Sign-In : Pour l'authentification. Nous ne recevons que votre nom, votre e-mail et un identifiant unique — jamais votre mot de passe.

6. Vos droits

Vous avez le droit de :

• Accéder à vos données à caractère personnel
• Corriger les données inexactes
• Supprimer votre compte et vos données
• Demander une copie portable de vos données (préparée sous 12 heures, disponible pendant 7 jours)
• Refuser les communications marketing
• Retirer votre consentement à tout moment

7. Cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour améliorer votre expérience, analyser les modèles d'utilisation et mémoriser vos préférences. Vous pouvez contrôler les paramètres des cookies via votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter certaines fonctionnalités de notre service.

8. Confidentialité des enfants

Nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel auprès d'enfants. Si vous pensez que nous avons collecté des données auprès d'un enfant, veuillez nous contacter immédiatement.

9. Conservation et suppression des données

Nous conservons vos données à caractère personnel uniquement aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services :

• Données de compte : Conservées jusqu'à la suppression de votre compte
• Journaux alimentaires : Conservés jusqu'à ce que vous supprimiez des entrées individuelles ou votre compte
• Enregistrements vocaux : Immédiatement supprimés après transcription (non stockés)
• Photos d'aliments : Conservées uniquement si elles sont enregistrées dans votre journal alimentaire ; supprimées lorsque l'entrée du journal est supprimée
• Données de localisation : Utilisées uniquement pour les calculs en temps réel des horaires de prière ; non stockées dans notre base de données

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application. Après la suppression, vos données à caractère personnel sont anonymisées dans les 30 jours et définitivement purgées des sauvegardes dans les 90 jours.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique sur cette page et en mettant à jour la date "Dernière mise à jour".

11. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est :

12. Nous contacter

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter à :

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité estonienne de protection des données (Andmekaitse Inspektsioon) ou de votre autorité de contrôle locale si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés.